Перевод: с русского на английский

unscratchable itch

1 страсть

1) General subject: appetence, appetite, ardency, ardor, ardour, awfully, beguin, desire, enthusiasm, fervor, fervour, flame, hobby, lech, lust (к чему-либо), oestrus, pash, passion, (обыкн. for) rage, warm blood, unscratchable itch

2) Colloquial: yen

3) American: lechery

4) Bookish: appetency

5) Psychology: love, mania

6) Jargon: Valentino, kick, letch, (сокр. от passion) pash, valentine, be-all, (and) end-all (She' is my be-all, and end-all. Она моя страсть.), bee, bug, the hots

7) Psychoanalysis: oestrum

8) Makarov: temperament

9) Taboo: goona, horniness, hot stuff, hotcha, itch, pash-on, pepper (см. hot), red comb, sexiness, squirrel fever, tabasco

Универсальный русско-английский словарь > страсть
2 непреодолимая тяга

General subject: unscratchable itch

Универсальный русско-английский словарь > непреодолимая тяга
3 объект вожделения

General subject: object of desire, unscratchable itch

Универсальный русско-английский словарь > объект вожделения

Jonathan Shaw (tattooist) — Infobox Person name = Jonathan Shaw residence = Rio de Janeiro, Brazil other names = imagesize = caption = birth name = Jonathan Dowling Shaw birth date = birth date and age|1953|7|4| birth place = New York City, New York death date = death place … Wikipedia